Regulamin
Ostatnia zmiana: piątek, 25 września 2026.
To tłumaczenie udostępniamy wyłącznie dla wygody; w razie rozbieżności wiążąca jest wersja angielska. English
Kim jesteśmy
Save Our Date to nazwa handlowa spółki Laramattix Ltd, zarejestrowanej w Szkocji (numer spółki SC884319), z siedzibą pod adresem Office 2/3, 48 West George Street, Glasgow, G2 1BP, United Kingdom. Możecie skontaktować się z nami pod adresem hello@saveourdate.app.
Ten regulamin obowiązuje, gdy kupujecie u nas stronę. Aby ją kupić, musicie mieć ukończone 18 lat.
Co kupujecie
Jedną stronę internetową pod wybranym przez was adresem, z zaprojektowanym przez was save the date, jego otwarciem i przyciskami, którymi goście dodają datę do kalendarza. Płacicie raz, cenę widoczną przed przejściem do płatności. Nie ma abonamentu ani opłat za gościa.
Strona zostaje opublikowana, gdy tylko płatność dojdzie do skutku. Potem możecie ją edytować, ile razy chcecie, aż do jej usunięcia.
Płatność
Płatność przyjmuje Stripe, który przy tej sprzedaży występuje jako sprzedawca (tzw. merchant of record). Stripe nalicza VAT lub podatek od sprzedaży obowiązujący w miejscu waszego zamieszkania, wystawia potwierdzenie zakupu i zajmuje się ewentualnymi sporami dotyczącymi płatności, a do samej płatności stosuje się jego regulamin. Cena widoczna przed przejściem do płatności to cena, którą zapłacicie.
Prawo odstąpienia od umowy
Wasza strona to treść cyfrowa, którą dostarczamy od razu, na wasze żądanie. Przy płatności wyrażacie na to zgodę i przyjmujecie do wiadomości, że z chwilą opublikowania strony tracicie 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy.
Nie wpływa to na wasze prawa, jeśli ze stroną jest coś nie tak. Jeśli nie działa albo nie odpowiada opisowi, dajcie nam znać, a naprawimy to. Jeśli nie zdołamy tego zrobić w rozsądnym czasie, zwrócimy wam pieniądze.
Jak długo strona jest dostępna
Save the date są pomyślane tak, by tworzyć je i wysyłać jak najwcześniej. Datę możecie wyznaczyć z wyprzedzeniem do 5 lat, ale to, jak długo wasza strona jest dostępna, nie zależy od wybranej daty. Gwarantujemy, że pozostanie online do upływu 6 miesięcy od dnia zakupu. Później postaramy się utrzymać ją do waszej daty, a usuwamy ją w ciągu 30 dni po tej dacie.
Serwis może być na krótko wyłączany na czas prac konserwacyjnych i nie możemy obiecać, że strona będzie dostępna w każdej chwili.
Wasz adres
Wybierzcie adres starannie, bo po opublikowaniu strony nie da się go zmienić. Jeśli zauważycie błąd, zanim wyślecie link, napiszcie do nas, a spróbujemy pomóc. Niektóre adresy są zastrzeżone, a stronę, której adres jest obraźliwy lub podszywa się pod kogoś innego, możemy usunąć.
Wasz link do edycji
Nie ma kont. Każdy, kto ma wasz prywatny link do edycji, może zmienić lub usunąć waszą stronę, więc zachowajcie go dla siebie. Jeśli przez pomyłkę komuś go udostępniliście, użyjcie na stronie edycji opcji „Wyloguj pozostałe linki do edycji”, a wyślemy wam e-mailem nowy. Nie odpowiadamy za zmiany wprowadzone przez osobę, której daliście link.
Co umieszczacie na stronie
Za swoją stronę odpowiadacie sami. Używajcie tylko imion i nazwisk, do których macie prawo, i nie wykorzystujcie strony do podszywania się pod innych, wprowadzania ludzi w błąd, proszenia o pieniądze lub hasła ani do niczego, co jest niezgodne z prawem lub obraźliwe. Stronę, która łamie te zasady, możemy usunąć bez uprzedzenia i bez zwrotu pieniędzy.
Usunięcie strony
Możecie usunąć swoją stronę w dowolnej chwili na stronie edycji. Znika od razu, dla wszystkich, i nie da się jej przywrócić. Usunięcie strony nie daje prawa do zwrotu pieniędzy.
Jeśli zamkniemy serwis
Jeśli kiedykolwiek przestaniemy prowadzić serwis, wyślemy wam e-mail co najmniej 60 dni przed wyłączeniem waszej strony. Jeśli nastąpi to w ciągu 6 miesięcy od zakupu, zwrócimy wam część zapłaconej kwoty, proporcjonalnie do pozostałej części tych 6 miesięcy. Później zwrot nie przysługuje.
Nasza odpowiedzialność
Nic w tym regulaminie nie ogranicza naszej odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane naszym niedbalstwem, za oszustwo ani za nic innego, czego prawo nie pozwala ograniczyć.
Poza tym nasza łączna odpowiedzialność wobec was za wszystko, co dotyczy waszej strony, jest ograniczona do kwoty, którą za nią zapłaciliście. Nie odpowiadamy za szkody, których nie mogliśmy rozsądnie przewidzieć, a ponieważ strona służy do użytku prywatnego, nie odpowiadamy też za straty związane z działalnością gospodarczą.
Zmiany regulaminu
Możemy zmieniać ten regulamin. Aktualna wersja jest zawsze na tej stronie, wraz z datą ostatniej zmiany. Żadna zmiana nie odbierze wam niczego, za co już zapłaciliście, w tym czasu, przez który gwarantujemy dostępność waszej strony.
Prawo właściwe i spory
Regulamin podlega prawu szkockiemu. Jeśli coś pójdzie nie tak, najpierw do nas napiszcie, a spróbujemy to naprawić. Jeśli się nie uda, sprawę mogą rozstrzygnąć sądy szkockie. Jeśli mieszkacie w innej części Wielkiej Brytanii lub w innym kraju, zachowujecie każde prawo, które daje wam prawo waszego kraju zamieszkania, do dochodzenia roszczeń przed tamtejszymi sądami.