Il galateo del save the date

A cosa vi impegna un save the date?

A mandare la partecipazione. Chi riceve il vostro save the date si aspetta, a ragione, di essere invitato, quindi lasciate fuori chi è ancora in forse finché la lista non è chiusa. Aggiungere qualcuno qualche settimana dopo è facile, togliere un nome no.

Agli invitati non chiede niente. Segnano la data e aspettano la partecipazione. Qualcuno vi scriverà per dirvi che è contento, o che non potrà esserci. È un pensiero gentile, ma non contateci.

E non prende il posto della partecipazione. Mandatela anche a chi ha già ricevuto il save the date, e mettete lì i dettagli. Cosa va scritto su ciascuno lo spiega save the date o partecipazione.

Che posto ha in un matrimonio italiano?

Matrimonio.com lo chiama save the date, in inglese, mentre il biglietto che annuncia il matrimonio ha un nome suo, la partecipazione. Matrimonio.com descrive il save the date come un pre-invito informale, di carta o digitale. Per il vocabolario Treccani la partecipazione è il biglietto con cui si dà notizia di un evento importante a parenti, amici e conoscenti. Un tempo si scriveva a mano, oggi è per lo più stampata, e tra gli esempi Treccani porta proprio la partecipazione di nozze. Il save the date viene quindi prima, come dice già il nome di pre-invito.

A chi va mandato?

A tutti quelli che siete sicuri di invitare, uno per famiglia, e a nessuno di quelli su cui avete ancora dubbi. I dubbi qui riguardano i confini della lista: chi ci entra, e se un save the date vi obbliga poi a invitare. Poi vengono l'accompagnatore, i bambini, come intestarlo a una famiglia intera, i genitori, i colleghi e chi sapete già che non potrà venire.

Come si manda, e a nome di chi?

Mandatelo nel modo in cui ciascun invitato lo vedrà davvero, a nome di chi organizza il matrimonio. Ci si chiede se si può mandare su WhatsApp, per SMS o per email, se un save the date digitale possa offendere i parenti che preferiscono la carta, a nome di chi vada mandato e se metterci il sito del matrimonio. Cosa scriverci lo trovate in frasi per il save the date, e come far arrivare il link a tutti in come mandare il save the date.

Gli invitati devono rispondere?

No, e nessuno va sollecitato. Le coppie si chiedono se sia cortese rispondere lo stesso e cosa pensare di chi non si fa sentire. Il save the date avvisa soltanto, e la risposta si chiede più avanti.

Quando mandarlo, e se la data cambia?

Mandatelo quando la data è fissata e la lista è chiusa. Se poi la data si sposta, avvisate tutti quelli che l'hanno ricevuto prima di mandare qualsiasi altra cosa. Qui i dubbi riguardano i tempi: se mandarlo prima di aver prenotato la location, quanto tempo dopo il fidanzamento, se una festa di fidanzamento cambia qualcosa e cosa dire agli invitati quando la data cambia. I mesi giusti, e quanto ci mette la carta, sono in quando mandare il save the date.

Un matrimonio piccolo o all'estero cambia le cose?

Le regole restano quelle. Un matrimonio all'estero, o invitati che vivono fuori dall'Italia, chiedono però più preavviso, perché devono prenotare il viaggio e chiedere le ferie. Un matrimonio piccolo o il sì in comune cambiano un po' i consigli soliti: sono domande a sé. Se state ancora decidendo se mandarne, partite da servono i save the date.

Da dove vengono queste indicazioni?

La descrizione del save the date come pre-invito viene da Matrimonio.com, quella della partecipazione dal vocabolario Treccani. Ogni famiglia ha le sue abitudini, e quelle dei vostri parenti contano più di qualunque regola.

Le domande a cui abbiamo già risposto

• Si può mandare il save the date su WhatsApp, per SMS o per email?